|
version française
For release: Monday, September 11, 2006
PM Harper wants a 'Made in Canada' plan.
This is how to get it!
(Ottawa) The Climate Action Network/Réseau Action Climat Canada (CAN-RAC) is beginning its tour to find out what Canadians want in a Kyoto plan to address the climate crisis. “Climate Action Tour 2006”, www.climatetour.ca, will present a series of workshops across Canada for Canadians of all regions to design a climate action plan. The tour is part of the network's plan to get Canada back on the Kyoto track and re-emerge as the global good guy Canadians expect it to be.
The tour will not only be real with stops from coast to coast but virtual as well. Anyone who can't attend one of the sessions in person will be able to review the record of each workshop on line and add their ideas to the discussion.
“We want to hear what Canadians want done so we can take their views to Ottawa”, said John Bennett, executive director of the network, who will present the workshops. “With Environment Canada downgrading action on climate change, Stephen Harper's government creating a made in Canada plan, and the Liberal leadership candidates announcing their plans for action on climate change, we feel this is a perfect opportunity to hear what the public wants to do about the climate crisis.”
Each workshop will include background information about climate change, Canada's greenhouse gas emissions and existing climate change programs. Most of the time, however, will be devoted to gathering input from individual Canadians. A summary of recommendations from the sessions will be presented to the Prime Minister in the fall of this year.
The tour starts in Atlantic Canada on Wednesday September 13th, with stops in Truro and Wolfville and Halifax on the 14th. The tour will be informed by a 7 city companion tour in Quebec,
Throughout September dates include: Hamilton September 16th, Winnipeg September 18th, Victoria September 20th, Vancouver September 21st, Salt Spring Island September 22nd, Yellowknife September 25th, Edmonton September 26th, Calgary September 27th, Saskatoon September 28th, Midland September 30th. In October a number of cities will be added including Toronto, Regina, Fredericton, Comox, Waterloo and Haliburton.
- 30 -
Information: www.climatetour.ca.
Phone: 613-241-4413
Tour dates are listed below:
(This is a carbon neutral journey. To learn more about the tour’s offsets please visit www.carbonzero.ca.)
Truro, Nova Scotia
Wednesday September 13th 10am
Howard Johnson’s, Fundy Room, Prince St.
Coastal Communities Network of Nova Scotia
www.coastalcommunities.ns.ca
902-485-4754
Wolfville, Nova Scotia
Wednesday September 13th 7pm
Fundy Film Society
Acadia Cinema, Al Whittle Theatre, 450 Main Street
An Inconvenient Truth starts at 7 with panel discussion beginning at around 8:50pm
http://www.fundyfilm.ca/
Halifax
Thursday September 14th 7-10pm
Dalhousie University, 6136 University Ave, Room 303, Student Union Building
Nova Scotia Environment Network
www.nsen.ca
902-454-6846
Hamilton
Saturday September 16th 9:30-12:30pm
Downtown Arts Centre
28 Rebecca Street
Environment Hamilton
www.environmenthamilton.org
905-549-0900
Winnipeg
Monday September 18th 1:30 - 4:30
Hotel Fort Garry
222 Broadway Ave.
Manitoba Wildlands
www.manitobawildlands.org
204-947-3400
Victoria
Wednesday September 20th 6:30pm to 9:30pm
University of Victoria Room 105, Harry Hickman Building (near Cornett and Sedgewick buildings) BC Sustainable Energy Association
www.bcsea.org
250-744-2720
Vancouver
Thursday September 21st 6:30 pm, (doors 6:15 pm)
UBC Robson Square - Room C180 (800 Robson Street)
BC Sustainable Energy Association
www.bcsea.org
250-744-2720
Salt Spring Island
Friday September 22
Community Gospel Church
147 Vesuvius Bay Road
Doors open: 6:30 pm
Program starts: 7:00 pm
www.saltspringenergystrategy.org
Contact Dorothy at (250) 537-5558
Yellowknife
Monday September 25th 7-10pm
Northern United Place
Ecology North
www.ecologynorth.ca
867-873-6019
Edmonton
Tuesday September 26th evening
Sierra Club of Canada Prairie Chapter
www.sierraclub.ca/prairie
780-439-1160
Calgary
Wednesday September 27th, 7pm
Calgary Area Outdoor Council,1111 Memorial Drive N.W. directly across from Kensington
Sierra Club of Canada Chinook Group
www.sierraclubchinook.org
(403) 233-7332
Saskatoon
Thursday September 28th 5.30 pm
Grace Westminster United Church, 10th Street at Eastlake. A light supper will be provided.
Saskatchewan Environmental Society
www.environmentalsociety.ca
306-665-1915
Midland
Saturday September 30th 1-4pm
Wye Marsh Wildlife Centre
16160 Hwy #12 East
www.wyemarsh.com
705-526-7809

Communiqué de presse
Le lundi 11 septembre 2006
Le Premier ministre Harper veut un plan « Made in Canada ».
Voici comment l'obtenir!
(Ottawa) Le Réseau Action Climat/Climate Action Network Canada (CAN-RAC) amorce sa tournée visant à demander aux Canadiennes et aux Canadiens ce qu'elles et ils veulent dans un plan sur l'Accord de Kyoto pour régler la crise climatique. Dans le cadre de la tournée Action Climat 2006, www.climatetour.ca, on offrira une série d'ateliers partout au Canada afin de permettre aux Canadiennes et aux Canadiens de toutes les régions d'élaborer un plan d'action climatique. Cette tournée fait partie du plan du réseau pour remettre le Canada sur la bonne voie relativement à Kyoto et ressortir comme le bon citoyen mondial auquel les Canadiennes et les Canadiens s'attendent.
La tournée sera non seulement réelle, avec des arrêts dans des villes d'un océan à l'autre, mais virtuelle également. Toute personne qui ne peut assister à une des séances en personne pourra examiner le dossier de chaque atelier en ligne et ajouter ses idées pour la discussion.
« Nous voulons savoir ce que les Canadiennes et les Canadiens veulent qui soit fait afin que nous puissions présenter leurs points de vue à Ottawa », de dire John Bennett, directeur général du réseau, qui animera les ateliers. « Avec Environnement Canada qui diminue les actions sur le changement climatique, la création par le gouvernement de Stephen Harper d'un plan « Made in Canada » et les candidates et candidats à la direction du parti libéral qui annoncent leurs plans pour des actions sur le changement climatique, nous croyons que c'est une occasion parfaite d'apprendre ce que la population veut faire au sujet de la crise climatique. »
Dans le cadre de chaque atelier, on fournira des renseignements généraux sur les changements climatiques, les émissions de gaz à effet de serre du Canada et les programmes existants sur les changements climatiques. Cependant, la majeure partie du temps sera consacrée à recueillir les commentaires des Canadiennes et des Canadiens. Un résumé des recommandations formulées lors des séances sera présenté au premier ministre à l'automne 2006.
La tournée débute au Canada atlantique le mercredi 13 septembre, avec des arrêts à Truro, Wolfville et Halifax le 14. Une tournée d'accompagnement dans sept villes du Québec est prévue dans le cadre de la tournée.
Les dates de tournée du mois de septembre incluent : Hamilton le 16 septembre, Winnipeg le 18 septembre, Victoria le 20 septembre, Vancouver le 21 septembre, Salt Spring Island le 22 septembre, Yellowknife le 25 septembre, Edmonton le 26 septembre, Calgary le 27 septembre, Saskatoon le 28 septembre, Midland le 20 septembre. En octobre, quelques villes seront ajoutées, dont Toronto, Regina, Fredericton, Comox, Waterloo et Haliburton.
- 30 -
Renseignements : www.climatetour.ca.
Téléphone : 613-241-4413
Pour connaître les dates de la tournée, voir ci-dessous :
Truro (Nouvelle-Écosse)
Le mercredi 13 septembre, 10 h 00
Howard Johnson’s, Salle Fundy, rue Prince
Coastal Communities Network of Nova Scotia
www.coastalcommunities.ns.ca
902-485-4754
Wolfville (Nouvelle-Écosse)
Le mercredi 13 septembre, 19 h 00
Fundy Film Society
Acadia Cinema, Al Whittle Theatre, 450, rue Principale
Le film An Inconvenient Truth débute à 19 h 00 et la discussion en groupe débute autour de 20 h 50
http://www.fundyfilm.ca/
Halifax
Le jeudi 14 septembre, de 19 h 00 à 22 h 00
Université Dalhousie, 6136, avenue University, Salle 303, Student Union Building
Nova Scotia Environment Network
www.nsen.ca
902-454-6846
Hamilton
Le samedi 16 septembre, de 9 h 30 à 12 h 30
Centre culturel du centre-ville (Downtown Arts Centre)
28, rue Rebecca
Environment Hamilton
www.environmenthamilton.org
905-549-0900
Winnipeg
Le lundi 18 septembre, de 13 h 30 à 16 h 30
Hôtel Fort Garry
222, avenue Broadway
Manitoba Wildlands
www.manitobawildlands.org
204-947-3400
Victoria
Le mercredi 20 septembre, de 18 h 30 à 21 h 30
Université de Victoria, Édifice Harry Hickman, Salle 105 (près des édifices Cornett et Sedgewick)
BC Sustainable Energy Association
www.bcsea.org
250-744-2720
Vancouver
Le jeudi 21 septembre, 18 h 30 (les portes ouvrent à 18 h 15)
UBC Robson Square - Salle C180 (800, rue Robson)
BC Sustainable Energy Association
www.bcsea.org
250-744-2720
Salt Spring Island
Le vendredi 22 septembre
Community Gospel Church
147, boulevard Vesuvius Bay
Les portes ouvrent à 18 h 30
Le programme débute à 19 h 00
www.saltspringenergystrategy.org
Personne-ressource : Dorothy au 250-537-5558
Yellowknife
Le lundi 25 septembre, de 19 h 00 à 22 h 00
Northern United Place
Ecology North
www.ecologynorth.ca
867-873-6019
Edmonton
Le mardi 26 septembre en soirée
Section des Prairies du Sierra Club du Canada
www.sierraclub.ca/prairie
780-439-1160
Calgary
Le mercredi 27 septembre, 19 h 00
Calgary Area Outdoor Council, 1111, chemin Memorial N.-O., directement face à Kensington
Groupe Chinook du Sierra Club du Canada
www.sierraclubchinook.org
403-233-7332
Saskatoon
Le jeudi 28 septembre, 17 h 30
Grace Westminster United Church, 10e Rue, au coin de Eastlake. Un léger souper sera fourni.
Saskatchewan Environmental Society
www.environmentalsociety.ca
306-665-1915
Midland
Le samedi 30 septembre, de 13 h 00 à 16 h 00
Wye Marsh Wildlife Centre
16160, autoroute 12 Est
www.wyemarsh.com
705-526-7809
|